sorodni izrazi in sinonimi v sodobni slovenščini, hrvaščini in srbščini
Podobnost besed in fraz med rezultati je odvisna od tega, kolikokrat se beseda ali fraza pojavi v podobnem stavčnem kontekstu kot "besednim redom".
Kliknite za poizvedbo
Širši sorodni izrazi
Izrazi, ki navajajo besednim redom med svojimi sorodnimi izrazi, a jih seznam zgoraj ne doseže. Njihova podobnost je nižja od podobnosti zadnjega izraza nad njimi.
Primeri iz korpusa
Korpus Common Crawl
Common Crawl je korpus spletnih strani
Zvočna posebnost je ponovitev verza z zamenjanim besednim redom.
Zgradbe z zaznamovanim besednim redom, podobne izhodiščni, v italijanščini imenujemo costruzioni con tema sospeso (prim.
Zato so zaključili, da so si otroci pri nalogi razumevanja redkeje pomagali z besednim redom.
Zaključuje, da lahko to, kar v angleščini dosežemo z vpeljavo trpnika, v slovenščini nadomestimo s spremenjenim besednim redom.
Za razliko od branega govora se pri prostem govoru pojavlja več nedokončanih skladenjskih zgradb z zamenjanim besednim redom.
Za medjezikovne primerjave krajevnih stavkov se tako uporablja t. i. krajevni stavek z nezaznamovanim besednim redom (ang.
Z besednim redom so se v zgodovini skladenjskih raziskav razmeroma malo ukvarjali.
Vse učiteljice se zavedajo, da imajo učenci največ težav s pravilnim pisanjem povedi in z besednim redom.
Večina učencev vseh treh razredov je pisala povedi z neustreznim besednim redom.
Večina učencev je imela težave z besednim redom, saj so prevajali iz italijanskega jezika.
Večina učencev je imela težave z besednim redom v povedih, predvsem z mestom naslonk.
Večina učencev je imela težave tudi z besednim redom.
V slovenščini torej skladenjska vrednost besed skoraj nikoli ni pogojena z besednim redom.
Ugotovili sta, da so ti otroci težje ponavljali stavke z zaznamovanim besednim redom v primerjavi s stavki z nezaznamovanim.
Tudi kratke naslonske oblike zaimkov, ki jih nemščina ne pozna, omogočajo različice stavka s svojim besednim redom.
To omogoča prva vrsta sobesedila, in sicer t. i. dvojna formula s spremenjenim besednim redom.
Težave imajo z besednim redom: na primer ona je mi všeč namesto ona mi je všeč.
Težave imajo tudi z besednim redom v povedih, saj (dobesedno) prevajajo iz italijanskega v slovenski jezik.
Stavčnočlenski besedni red je prekriven in vzajemnoskladenjsko povezan z aktualnočlenitvenim besednim redom.
Stavki z neosnovnim besednim redom so za angleško govoreče otroke skladenjsko kompleksnejša struktura in zato težja za razumevanje.